From Original Authorized King James Version phpBible_av
Ecclesiastes 4:11 Again, if two lie together, then they have heat: but how can one be warm alone?
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Ecclesiastes 4:11 Also, if two lie down, then they have heat, but how hath one heat?
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Ecclesiastes 4:11 Again, if two lie together, then they have warmth; but how can one keep warm alone?
|
|
Ecclesiastes 4:11 | |
Again, alike, also, (so..
גַּם~gam~/gam/ |
two, both, couple, double
Both, couple, double, s..
שְׁנַיִם~shnayim~/shen-ah'-yim/ |
× at all, cast down, (l..
שָׁכַב~shakab~/shaw-kab'/ |
Enflame self, get (have..
חָמַם~chamam~/khaw-mam'/ |
A, alike, alone, altoge..
אֶחָד~'echad~/ekh-awd'/ |
Get heat, be hot, conce..
יָחַם~yacham~/yaw-kham'/ | |
Ecclesiastes 4:11 From Original Hebrew Authorized King James Version
[1571] | [8147] | [7901] | [2552] | [259] | [3179] |
---|
[gam]
| [shnayim]
| [shakab]
| [chamam]
| ['echad]
| [yacham]
| גַּם גַּם | שְׁנַיִם שְׁנַיִם | שָׁכַב שָׁכַב | חָמַם חָמַם | אֶחָד אֶחָד | יָחַם יָחַם | again, alike, als... | two, both, couple... | × at all, cast do... | enflame self, get... | a, alike, alone, ... | get heat, be hot,... | םַּג | םִיַנְׁש | בַכָׁש | םַמָח | דָחֶא | םַחָי | [mag]
| [miyanhs]
| [bakahs]
| [mamahc]
| [dahce']
| [mahcay]
|
Strong's Dictionary Number: [1571]
1571
1 Original Word: גַּם
2 Word Origin: by contraction from an unused root
3 Transliterated Word: gam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 361a
5 Phonetic Spelling: gam
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: by contraction from an unused root meaning to gather; properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and:--again, alike, also, (so much) as (soon), both (so)...and , but, either...or, even, for all, (in) likewise (manner), moreover, nay...neither, one, then(-refore), though, what, with, yea.
8 Definition: - also, even, indeed, moreover, yea
- also, moreover (giving emphasis)
- neither, neither...nor (with negative)
- even (for stress)
- indeed, yea (introducing climax)
- also (of correspondence or retribution)
- but, yet, though (adversative)
- even, yea, yea though (with 'when' in hypothetical case)
- (TWOT) again, alike
9 English:
0 Usage: again, alike, also, (so much) as (soon), both (so)...and, but, either...or, even, for all, (in) likewise (manner), moreover, nay...neither, one, then(-refore), though, what, with, yea
Strong's Dictionary Number: [8147]
8147
1 Original Word: שְׁנַיִם
2 Word Origin: dual of (08145)
3 Transliterated Word: shnayim
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2421a
5 Phonetic Spelling: shen-ah'-yim
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: dual of [08145;]08145; feminine shttayim {shet-tah'-yim}; two; also (as ordinal) twofold:--both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two.
8 Definition: - two
- two (the cardinal number)
- two, both, double, twice
- second (the ordinal number)
- in combination with other numbers
- both (a dual number)
9 English: two, both, couple, double
0 Usage: both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two
Strong's Dictionary Number: [7901]
7901
1 Original Word: שָׁכַב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shakab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2381
5 Phonetic Spelling: shaw-kab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose):--X at all, cast down, ((lover-))lay (self) (down), (make to) lie (down, down to sleep, still with), lodge, ravish, take rest, sleep, stay.
8 Definition: - to lie down
- (Qal)
- to lie, lie down, lie on
- to lodge
- to lie (of sexual relations)
- to lie down (in death)
- to rest, relax (fig)
- (Niphal) to be lain with (sexually)
- (Pual) to be lain with (sexually)
- (Hiphil) to make to lie down
- (Hophal) to be laid
9 English:
0 Usage: × at all, cast down, (lover-)lay (self) (down), (make to) lie (down, down to sleep, still with), lodge, ravish, take rest, sleep, stay
Strong's Dictionary Number: [2552]
2552
1 Original Word: חָמַם
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: chamam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT- 677
5 Phonetic Spelling: khaw-mam'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be hot (literally or figuratively):--enflame self, get (have) heat, be (wax) hot, (be, wax) warm (self, at).
8 Definition: - to be hot, become warm
- (Qal)
- to be or grow warm
- of passion (fig.)
- (Niphal) to become aroused, inflame oneself with
- (Piel) to warm
- (Hithpael) to warm oneself
9 English:
0 Usage: enflame self, get (have) heat, be (wax) hot, (be, wax) warm (self, at)
Strong's Dictionary Number: [259]
259
1 Original Word: אֶחָד
2 Word Origin: a numeral from (0258)
3 Transliterated Word: 'echad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 61
5 Phonetic Spelling: ekh-awd'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: a numeral from [0258;]0258; properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first:--a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-)ly, each (one), + eleven, every, few, first, + highway, a man, once, one, only, other, some, together,
8 Definition: - one (number)
- one (number)
- each, every
- a certain
- an (indefinite article)
- only, once, once for all
- one...another, the one...the other, one after another, one by one
- first
- eleven (in combination), eleventh (ordinal)
9 English:
0 Usage: a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-)ly, each (one), + eleven, every, few, first, + highway, a man, once, one, only, other, some, together
Strong's Dictionary Number: [3179]
3179
1 Original Word: יָחַם
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yacham
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 860
5 Phonetic Spelling: yaw-kham'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; probably to be hot; figuratively, to conceive:--get heat, be hot, conceive, be warm.
8 Definition: - to be hot, conceive
- (Qal)
- to be hot, become hot
- to mate (of animals)
- to be or become hot (fig. of anger)
- (Piel)
- to conceive (sexually)
- to be in heat (of animals)
9 English:
0 Usage: get heat, be hot, conceive, be warm
|
|